Freitag Abend (od. war es Nacht?) habe ich damit begonnen nun auch noch den Webserver von Gentoo auf Ubuntu Dapper zu „migrieren“. Während der Mailserver, welcher zuvor schon migriert wurde, weitestgehend problemlos verlief (dieses kleine Cyrus Problem am Anfang, lasse ich mal unter den Tisch fallen), gestaltete sich der Umzug der Webseiten als mein persönlicher Horror.

Vor langer, langer, sehr langer Zeit (irgendwann letztes Jahr) wurde MySQL und WordPress auf UTF-8 umgestellt. Zumindest war ich in dem Glauben, da sämtliche Programme dies bestätigten. Ja, ich habe sogar persönlich ein iconv angeworfen um mein Blog auf den aktuellen Stand der Visualisierung zu heben.

Doch, nun wie soll ich es nur sagen, das war shit. Hätte ich in die Datenbank geschaut, hätte ich sehen müssen das die Umlaute und Co. eben nicht codiert worden waren.

Die Umlaute gaben sich auf dem Dapper nur als Fragezeichen aus und es war (für mich) völlig unklar, warum.

Nach einigen Mails, besuchen diverser IRC Channels, Konversation mit dem Ernst von der Pug, einer klärenden Mail vom Martin, einer Schüssel Cornflakes und kalter Bolognese Soßeaus der Pfanne später, warf ich einfach iconf nochmal an. Siehe da, es passt – naja, nicht so ganz. Das „ß“ musste ich per hand ersetzen, sowie Großgeschriebene Umlaute. Und zwar für jede Webseite, die bei uns liegt.

Egal, ich bin damit durch, nun kommen noch ein paar Kleinigkeiten, wie mailman und awstats etc. Am Ende habe ich mehr Platz, ein Update wird nicht mehr zum Nervenkitzel und der Urlaub kann gefahrlos kommen.

Den brauch ich nun DRINGEND